Blogue de Jean-Philippe Monette
Tous les messages (133) Bloguer (4) Changements climatiques (2) Environnement (9) Général (25) International (9) Internet (10) Langue française (1) Libre (2) Média (30) Moi-même (16) Nostalgie (1) P2P (6) Politique (2) Programmation (1) Québec (6) South Park (3) Technologie (6)
Pour supporter mon blogue =)!
J'ai été accepté tout récemment dans l'équipe de traduction française de KDE. À partir de maintenant, je vais prêter main-forte à cette équipe qui vise à traduire les applications et le site Web officiel en français, et ce de manière totalement bénévole. KDE est l'un des environnements graphiques disponibles sur Linux. La version 4.0 de KDE est sortie le 11 janvier dernier, et elle apportait beaucoup de modifications que je vous laisse découvrir sur le site francophone de KDE.
Figure 1.0: Logo de KDE
Linux est un système d'exploitation construit sur le noyau Linux disponible gratuitement sous la licence publique générale GNU/GPL. Linux se veut être un système d'exploitation « libre » et accessible à tous. La majorité des logiciels distribués sur Linux sont sous cette même licence et offrent leur code source au grand public. En fonctionnant de la sorte, le grand public peut permettre à ce système d'exploitation d'évoluer. La dernière version de KDE est l'un des fruits de cette collaboration, et je vous invite à la découvrir!
Message n° 80
Alexandre Lepage
18 janvier 2008
Vraiment intéressant, je veux m'impliquer dans des trucs du genre, et de te voir le faire me donne encore plus de motivation !
Mais au fait, tu t'occuperas de traduire les logiciels, le site ou autre ?
Le blogue de Jean-Philippe Monette est un système de blogue qui a été entièrement réalisé par Jean-Philippe Monette, tant au niveau de la programmation que de l'interface graphique.
Le code source a été exécuté en 0.0125 seconde(s) et il y a eu 3 requête(s) faite(s) à la base de données.
Affichage optimisé pour une visualisation en mode 1024x768 et plus.
Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons.
Jean-Philippe Monette
18 janvier 2008
J'envisage me concentrer sur le site Web pour le moment parce que c'est plus ou moins clair la technique à utiliser pour traduire les programmes. Quand je vais me sentir assez confortable, je vais probablement me rediriger vers les programmes.